No Woman, No Drive – o ciudatentie din lumea araba

13 noiembrie 2013

Sursa: YouTube.com



Un umorist saudit a parodiat celebra piesa No woman, no cry, a lui Bob Marley, pentru a sustine femeile din tara sa, in lupta lor pentru a avea dreptul sa sofeze. Videoclipul postat pe YouTube.com a adunat deja peste 10 milioane de vizualizari in doar doua saptamani de la aparitia in spatiul virtual.

Pe numele sau Hisham Fageeh, sauditul a realizat o versiune savuroasa a piesei de referinta a lui Bob Marley, fara sa foloseasca vreun instrument muzical. Mesajul acestui demers are rolul de a denunta o lege din Arabia Saudita, care le interzice femeilor sa conduca automobile.

Fageeh, care este lincentiat al universitatii new-yorkeze Columbia, apare in clip imbracat in dishdasha, traditionala haina alba purtata de barbatii musulmani, cu un keffieh rosu pe cap. Textul este punctul forte, pentru ca vorbeste despre "dreptul" femeii de a lua loc in masina familiei, insa doar pe locul din spate, sau despre faptul ca reginele nu conduc, insa pot pregati un pranz…

Desigur, aceasta parodie, intitulata No Woman, No Drive, nu are nicio sansa sa schimbe ceva in statutul femeilor din tarile Peninsulei Arabice. In schimb, are meritul de a atrage atentia asupra unor legi retrograde din acest colt de lume. In lumea civilizata, astfel de mentalitati nu pot decat sa starneasca mila sau, in cel mai bun caz, zambete…

Foto : YouTube.com